(Source: Dramawiki)
Titre: 翻滾吧！蛋炒飯 (翻滚吧！蛋炒饭) / Fan Kun Pa! Tan Chao (Fan Gun Ba! Dan Chao Fan) / Rolling Love
Genre: Amour / Drame
Episodes: 12
TV: CTV / GTV
Date de diffusion: 4 mai - 20 juillet 2008
Synopsis: Michelin (Jiro Wang) est le propriétaire d'un petit restaurant au bord de la plage, où il cuisine sa spécialité, le riz frit aux oeufs. Son plat est tellement délicieux que chaque jour les gens font la queue pour pouvoir en manger, car il ne cuisine que 100 assiettes de riz par jour. En revanche, les autres plats qu'il essaie de cuisiner sont infâmes.
Un jour, il croise le chemin de Guan Xiao Shu (Genie Zhuo), une chanteuse populaire devenue aveugle à cause d'un accident de voiture causé par Leng Lie (Danson Tang), son ex petit ami.
Leng Lie est un chef reconnu mondialement, fils d'un riche hôtelier. Depuis l'accident, il se sent coupable d'avoir rendu Xiao Shu aveugle, mais il l'aime et veut l'épouser. Craignant qu'il ne l'épouse que par culpabilité, et non par amour, Xiao Shu le rejette. Au fur et à mesure qu'elle se rapproche de Michelin, il l'incite à devenir plus indépendante tandis qu'elle le pousse à améliorer ses talents culinaires.
Mon avis: un drama qui commence très bien, mais qui s'essouffle malheureusement trop vite. Les premiers épisodes sont très drôles et enjoués, surtout avec le meilleur ami de Michelin et sa serveuse amoureuse de lui. On voit Xiao Shu prendre de l'assurance et s'installer seule, malgré sa cécité, et Michelin qui s'améliore pour tenter de surpasser son rival en cuisine et en amour, Leng Lie. Seulement ces aspects sont ensuite délaissés pour revenir à des scénarii plus classiques et ennuyeux (du moins c'est ce que j'ai pensé quand je l'ai regardé - parfois ça ne me dérange pas mais là c'était quand même lourd). C'est pour ça que j'ai mis comme catégorie amour / drame, l'aspect comique étant mis au second plan dans la deuxième moitié du drama.
Au niveau des acteurs, Genie Zhuo est semi-convaicante en aveugle. Sans être mauvaise elle ne crève pas l'écran. Je ne la trouve pas particulièrement belle, mais surtout ce sont ses coiffures qui m'exaspèrent >_<>
Ma note: 12/20. C'est un drama qui s'annonce bien et qui aurait pu être très bien si seulement le réalisateur ne s'était pas entêté à utiliser des ficelles bien usées du drama taiwanais. ce n'est pas gênant quand on sait les utiliser et s'en affranchir, mais il a plutôt fait du copié collé de ce qu'il a sans doute vu dans d'autres dramas, ce qui est dommage. Ce n'est pas un drama incontournable, mais si vous êtes fan de Jiro ou de Danson, ils sont fabuleux *_* (surtout que maintenant Jiro a changé de coiffure ^^ c'est encore du old style là)
A noter: le générique de début est la chanson Heng Xing de Fahrenheit, dispo sur leur nouvel album Yue Lai Yue Ai, et celle de fin Yong Bu Xiao Shi De Cai Hong est chantée par Genie Zhuo
Lien d-addicts: (sous titres français): http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_68888.htm
